-
1 Для обсуждения
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Для обсуждения
-
2 для обсуждения в парламенте
• k projednávaní v parlamentu -
3 запрос для обсуждения
запрос для обсуждения
Серия документов, начатая в 1969 году и содержащая описания набора протоколов Internet и связанную с ними информацию. Не все (фактически, очень немногие) RFC описывают стандарты Internet, но все стандарты Internet описаны в RFC. Документы RFC можно найти на сервере IETF
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос для обсуждения
-
4 предложение (для обсуждения, рассмотрения)
предложение (для обсуждения, рассмотрения)
рекомендация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение (для обсуждения, рассмотрения)
-
5 предложение для обсуждения
предложение для обсуждения
Серия нормативных документов, издаваемая с 1969 года под эгидой IETF в целях стандартизации и развития протоколов Internet. He все документы RFC являются официальными стандартами Internet. Часть из них носит рекомендательный характер, представляет справочный материал или содержит описание какой-либо проблемы. Концепция стандартизации определена документом RFC 2800, в котором описывается схема классификации протоколов в зависимости от их назначения и статуса (см. табл. R-4). Стандарты проходят три основные стадии рассмотрения: предложение, проект и окончательная версия стандарта. На этих стадиях им может быть присвоен один из трех статусов: обязательный, рекомендуемый или избирательного применения. В последнем случае может быть реализован один из нескольких вариантов протоколов по усмотрению разработчика. После завершения процесса согласования стандарту присваивается номер STD, который является одинаковым у всех спецификаций, которые логически связаны друг с другом (пример записи - STD13/RFC1034).
Таблица R-4. Классификация документов RFC
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение для обсуждения
-
6 вопросы для обсуждения
General subject: (/для разрешения) Issues and Impact (пункт в протоколе, презентациях и т.п), (/для разрешения) Issues & Impact (пункт в протоколе, презентациях т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вопросы для обсуждения
-
7 групповая встреча для обсуждения общих проблем
1) General subject: T group, T-group (особ. алкоголизма, наркомании и т.п.), encounter group (особ. алкоголизма, наркомании)2) Advertising: encounter group (встреча для свободного и откровенного обмена мнениями в узком кругу)3) Makarov: encounter group (особ. алкоголизма, наркомании и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > групповая встреча для обсуждения общих проблем
-
8 вопросы для обсуждения(/для разрешения)
General subject: Issues and Impact (пункт в протоколе, презентациях и т.п), Issues & Impact (пункт в протоколе, презентациях т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вопросы для обсуждения(/для разрешения)
-
9 Я хочу (мне хотелось бы) предоставить слово всем желающим (выступить) для обсуждения...
General subject: I would like to open up the floor to discuss...Универсальный русско-английский словарь > Я хочу (мне хотелось бы) предоставить слово всем желающим (выступить) для обсуждения...
-
10 автор (первого поста для обсуждения на форуме) (Original Poster)
Internet: OPУниверсальный русско-английский словарь > автор (первого поста для обсуждения на форуме) (Original Poster)
-
11 возможно для обсуждения
Astronautics: negotiableУниверсальный русско-английский словарь > возможно для обсуждения
-
12 вопрос для обсуждения
1) General subject: discussion item2) Banking: matter of negotiation3) Advertising: discussion question, review question4) Business: issue to be discussed, point for discussionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос для обсуждения
-
13 время, отведённое для обсуждения
Diplomatic term: discussion time (того или иного вопроса)Универсальный русско-английский словарь > время, отведённое для обсуждения
-
14 время, отведённое для обсуждения (какого-л.) вопроса
Diplomatic term: discussion timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отведённое для обсуждения (какого-л.) вопроса
-
15 время, требуемое для обсуждения (какого-л.) вопроса
Diplomatic term: discussion timeУниверсальный русско-английский словарь > время, требуемое для обсуждения (какого-л.) вопроса
-
16 выдвинуть вопрос для обсуждения
Diplomatic term: bring up a question for discussionУниверсальный русско-английский словарь > выдвинуть вопрос для обсуждения
-
17 группа для обсуждения
1) Diplomatic term: discussion group2) Politics: colloquiumУниверсальный русско-английский словарь > группа для обсуждения
-
18 давать тему для обсуждения
General subject: provide a matter for discussionУниверсальный русско-английский словарь > давать тему для обсуждения
-
19 дать тему для обсуждения
1) General subject: provide matter for discussion (разговоров)2) Military: provide matter for discussionУниверсальный русско-английский словарь > дать тему для обсуждения
-
20 документ для обсуждения
1) General subject: discussion document2) Business: a discussion paperУниверсальный русско-английский словарь > документ для обсуждения
См. также в других словарях:
запрос для обсуждения — Серия документов, начатая в 1969 году и содержащая описания набора протоколов Internet и связанную с ними информацию. Не все (фактически, очень немногие) RFC описывают стандарты Internet, но все стандарты Internet описаны в RFC. Документы RFC… … Справочник технического переводчика
предложение (для обсуждения, рассмотрения) — рекомендация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рекомендация EN suggestion … Справочник технического переводчика
предложение для обсуждения — Серия нормативных документов, издаваемая с 1969 года под эгидой IETF в целях стандартизации и развития протоколов Internet. He все документы RFC являются официальными стандартами Internet. Часть из них носит рекомендательный характер,… … Справочник технического переводчика
Архитектура системы для энтузиастов — (англ. Enthusiast System Architecture, сокр. ESA) открытый протокол для двустороннего взаимодействия компонентов ПК. Анонсированный в 2007 году, ESA применяется для отслеживания температуры таких компонентов компьютерного аппаратного… … Википедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА ДНЯХ — (Early Day Motion) Предложение, вносимое рядовым членом Палаты общин для обсуждения на днях , но без указания точных сроков. Поскольку распорядок дня заседаний парламента устанавливает руководство партий, подобные предложения почти никогда не… … Политология. Словарь.
ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА — «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА», СССР Испания, ТАРТЕССОС ФИЛМЗ (Испания)/СОЮЗ (кинокомпания «Мосфильм»)/МОСФИЛЬМ, 1990, цв., 100 мин. Комедия. Учитель физкультуры отправляется в турпоездку на родину своего отца в Испанию. Попав на… … Энциклопедия кино
Заглавная страница/Архив обсуждения 2006-06-09 — Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений. Содержание 1 Галисийская Вики 2 МММ 3 Неправильное время 4 NOTOC … Википедия
Список Сводеша для лезгинских языков — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
«Педагогика для всех» и система общепедагогических идей С.Л.Соловейчика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Просто для общения — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
СТО Газпром 2-1.12-001-2006: Документы нормативные для проектирования, строительства и эксплуатации объектов ОАО "Газпром". Порядок разработки, утверждения, учета изменения и отмены — Терминология СТО Газпром 2 1.12 001 2006: Документы нормативные для проектирования, строительства и эксплуатации объектов ОАО "Газпром". Порядок разработки, утверждения, учета изменения и отмены: Примечание Аспект стандартизации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации